Entre les figures que van exercir un paper destacat en el cas de l'assassinat Clutter però que van ser poc representats per Truman Capote a "A sang freda", van ser els agents Harold Nye, Roy Church i Clarence Duntz.
Nye, Church i Duntz van treballar estretament amb KBI (Kansas Bureau of Investigation) l'agent Al Dewey Jr, juntament amb el comtat de Finney i Garden City aplicació de la llei, per resoldre el cas Clutter.
L'esposa de Harold Nye, Joyce, va dir no es portava bé amb Capote. Truman els esmena en el llibre de pasada, però els lectors mai van arribar a conèixer les dificultats de la seva feina. Els seus constants viatges que els van mantenir allunyats de la seva família, i el ritme frenètic que desprès va contribuir en el seu delicat estat de salut. Nye Va morir l'agost de 2004. Joyce Nye, de 77 anys, va dir: "Estava en ruta constantment; Estava totalment i completament esgotat, pero el treball policial era la seva vida." Joyce va llegir el llibre i lloa l'escriptura. Però no era una caracterització precisa dels homes de l'IBC en el cas. No té exemples concrets perquè Harold poques vegades va parlar sobre el cas, però ella va dir que l'exactitud del llibre és qüestionable. A l'estrena de la pel · lícula de "A sang freda", en Harold "Es va aixecar i se'n va anar", "Ell va dir que estaven el que estaven mirant no estava bé .... Em va dir: 'Només un munt de mentides. És un munt de mentides."
Roy Church era un representant de la llei seca, que serveix com a xèrif del comtat de Franklin durant quatre anys abans d'unir-se a l'IBC en 1947. Es va retirar del KBI a la seva nativa Ottawa, Kansas, en el 1964. Després es va exercir com a assessor tècnic per a la versió de la pel · lícula 1967 i va morir el 1971 a l'edat de 73 anys.
Clarence Duntz tenia una àmplia experiència en l'aplicació de la llei, servint en la Patrulla de Camins de Kansas, com a xèrif del comtat de Smith, com un oficial de la policia militar durant la Segona Guerra Mundial, en el departament de policia de Salina i com el cap de la policia de Hays, tot abans d'unir-se a l'IBC a Hays en 1955. Duntz va continuar treballant per al KBI després del cas Clutter i va investigar diversos casos d'assassinat múltiples abans de retirar-se a Topeka en 1977. Va morir a Topeka en 1991.
Richard Elder, company oficial de la Patrulla Camins Kansas de Duntz: "Ell era un investigador excepcional."
Ritch Rohleder. L'oficial que va fotografiar l'emprenta de la bota ensangrentada.
Ritch Rohleder
James Post - era el capellà de Kansas State Penitentiary. Post ara malalt d'Alzheimer esta en una residència a Arkansas. Un retrat de Jesús que Smith va pintar va estar penjat a la seva església durant 25 anys, fins que es va traslladar a la casa de Missouri. Després de que va sortir el llibre, Post i el seu fill van parlar en les escoles secundàries sobre Smith i Hickock, tractant de dissuadir als nens amb problemes de cometre crims similars.
 |
KBI Supervisor Alvin Dewey,
County Attorney Duane West, Sheriff Earl Robinson and KBI Agent Clarence Duntz |
Nye, Church i Duntz van treballar estretament amb KBI (Kansas Bureau of Investigation) l'agent Al Dewey Jr, juntament amb el comtat de Finney i Garden City aplicació de la llei, per resoldre el cas Clutter.
 |
| Harold Nye Un dels principals ajudants d'IBC de Dewey. Anomenat "Germà Nye," ell és el més jove del grup. Durant la captura i interrogatori de Smith i Hickock, és el que té la grip. |
L'esposa de Harold Nye, Joyce, va dir no es portava bé amb Capote. Truman els esmena en el llibre de pasada, però els lectors mai van arribar a conèixer les dificultats de la seva feina. Els seus constants viatges que els van mantenir allunyats de la seva família, i el ritme frenètic que desprès va contribuir en el seu delicat estat de salut. Nye Va morir l'agost de 2004. Joyce Nye, de 77 anys, va dir: "Estava en ruta constantment; Estava totalment i completament esgotat, pero el treball policial era la seva vida." Joyce va llegir el llibre i lloa l'escriptura. Però no era una caracterització precisa dels homes de l'IBC en el cas. No té exemples concrets perquè Harold poques vegades va parlar sobre el cas, però ella va dir que l'exactitud del llibre és qüestionable. A l'estrena de la pel · lícula de "A sang freda", en Harold "Es va aixecar i se'n va anar", "Ell va dir que estaven el que estaven mirant no estava bé .... Em va dir: 'Només un munt de mentides. És un munt de mentides."
Roy Church era un representant de la llei seca, que serveix com a xèrif del comtat de Franklin durant quatre anys abans d'unir-se a l'IBC en 1947. Es va retirar del KBI a la seva nativa Ottawa, Kansas, en el 1964. Després es va exercir com a assessor tècnic per a la versió de la pel · lícula 1967 i va morir el 1971 a l'edat de 73 anys.
Clarence Duntz tenia una àmplia experiència en l'aplicació de la llei, servint en la Patrulla de Camins de Kansas, com a xèrif del comtat de Smith, com un oficial de la policia militar durant la Segona Guerra Mundial, en el departament de policia de Salina i com el cap de la policia de Hays, tot abans d'unir-se a l'IBC a Hays en 1955. Duntz va continuar treballant per al KBI després del cas Clutter i va investigar diversos casos d'assassinat múltiples abans de retirar-se a Topeka en 1977. Va morir a Topeka en 1991.
Richard Elder, company oficial de la Patrulla Camins Kansas de Duntz: "Ell era un investigador excepcional."
Ritch Rohleder. L'oficial que va fotografiar l'emprenta de la bota ensangrentada.
James Post - era el capellà de Kansas State Penitentiary. Post ara malalt d'Alzheimer esta en una residència a Arkansas. Un retrat de Jesús que Smith va pintar va estar penjat a la seva església durant 25 anys, fins que es va traslladar a la casa de Missouri. Després de que va sortir el llibre, Post i el seu fill van parlar en les escoles secundàries sobre Smith i Hickock, tractant de dissuadir als nens amb problemes de cometre crims similars.
Willie-Jay - Assistent del capellà de Lansing, la presó estatal de Kansas, Willie-Jay es converteix en una mena de mentor per Perry. El veritable nom de Willie-Jay és John McRell
Susan Kidwell, una dels millors amigues de Nancy Clutter i una de les noies que van trobar el seu cos, no va voler fer comentaris per aquest projecte. Ella és ara Susan Armstrong, casada i viu a Nova York. La seva mare, Wilma, una amiga propera de Bonnie Clutter, va morir a Garden City el 28 de desembre de 1996.
Nancy Ewalt - Una de les altres adolescents que van trobar els Clutter assassinats, Nancy s'ha casat amb Roger Culbreath i es va traslladar a Gill, Colorado. Evita la publicitat relacionada amb l'assassinat dels Clutter i considera el llibre i tota la cobertura dels mitjans de comunicació posterior "inútil."
Leonard i Donna Mader són els actuals propietaris de la casa dels Clutter. El 1996 la parella estava considerant la possibilitat de convertir la casa dels Clutter en un bed and breakfast inn..
Eveanna Clutter casar Donald Jarchow. Donald va morir el 1970, però es va tornar a casar Eveanna William Mosier. Un de les seves filles es diu Nancy.
Bobby Rupp - el nuvi estable de Nancy, Bobby viu a prop.
Publicat el 09/03/2013: Robert i Coleen Rupp de Holcomb varen celebrar el seu 50è aniversari de noces el 24 de febrer 2013, amb una recepció a Santo Domingo Centro Parroquial.
Els anfitrions eren els seus fills: Rob de Las Vegas, Nevada, Sonya i Steve Roth, de Garden City, Rick i Verónica Rupp de Hesston, i Brian i Julie Rupp de Holcomb, i els seus nets.
Bob Rupp y Coleen Whitehurst és varen casar el 23 de febrero 1963, a l'esglèsia de San María en Garden City. Tenen 8 nets i un besnet.
 |
| Bobby Rupp en el 1959 |
 Bobby Rupp en el 2005  |
| Robert i Coleen Rupp |
Alvin Dewey - Un investigador de l'Oficina d'Investigació de Kansas (KBI), Dewey és l'agent responsable de gran part de l'oest de Kansas. Es converteix en molt involucrat en el cas.
Tex John Smith - el pare de Perry, Tex és un flequer que amablement va ensenyar Perry a fer pa, mai arribara a veure el seu fill a la presó. Va ser trobat mort el 20 de maig de 1986 a Cold Springs. Va morir als 92 anys d'un tret autoinfligit.
Familiars de Dick: pare, Eunice (mare), Sr. i Sra. Kirk Merilutt (tieta i oncle).
 |
Alvin en la seva primera roda de premsa La làpida de KBI agent Alvin Dewey Jr es troba a menys de 100 metres de les tombes de la família Clutter, segona fila al fons, al Valley View Cemetery a Garden City. Dewey va morir el 1987 |
Tex John Smith - el pare de Perry, Tex és un flequer que amablement va ensenyar Perry a fer pa, mai arribara a veure el seu fill a la presó. Va ser trobat mort el 20 de maig de 1986 a Cold Springs. Va morir als 92 anys d'un tret autoinfligit.
Familiars de Dick: pare, Eunice (mare), Sr. i Sra. Kirk Merilutt (tieta i oncle).
Floyd Wells - Pres de la presó de Lansing. Quan Perry el deixen en llibertat condicional, va esdevenir company de cel · la de Dick. Ell és un ex empleat de Herbert Clutter, i li diu a Dick sobre la finca i el disseny de la casa.
Lowell Lee Andrews - Andrews era un jove estudiant universitari que va assassinar a la seva família. Ell és un esquizofrènic. Diversos dels seus anys al corredor de la mort se superposen amb els de Dick i Perry. Perry comenta que Andrews és molt educat.
Sr Helms - Un empleat de la finca River Valley.
Alfred Stoecklein - Alfred Stoecklein vivia amb la seva dona i tres fills en aquesta petita casa de menys de 100 metres de la casa principal, on la família va viure Herb Clutter a Holcomb. Donna Mader, l'amo de la granja, diu el seu marit, Leonard, no vol demolir la casa del personal de manteniment, que sospita que, a causa del seu respecte per Clutter, a qui coneixia bé.
Bess Hartman - El propietari d'Cafe de Hartman. Ella té una pell gruixuda i renya als seus clients quan xafarderia massa pels assassinat dels Clutter.
Barbara Johnson - única germana viva de Perry. Ella viu a San Francisco i està casada.
Florència Dorothy Pope (El veritable nom de la germana de Perry diu Barbara en el llibre) té 76 anys i viu a Kansas.
Jo James - Un vell amic de Perry.
Don Cullivan - Un vell amic de l'exèrcit de Perry que comença una correspondència amb ell en llegir sobre el cas al diari. Cullivan, jubilat i pare de cinc fills viu a Massachusetts, té diverses pàgines de la novel · la de Capote detallant la seva visita a Garden City durant el judici i el seu temps amb Smith a la seva cel.la. Bob Greer, ex reporter del telegrama que va cobrir el famós judici per assassinat de sis mesos després d'haver-se mudat a Garden City, recorda el metòdic i arguments de la defensa "més curt" per als dos assassins a judici.
Greer, qui es va quedar amb el diari tots els dies per als següents 18 anys, va dir que va parlar amb Cullivan una tarda durant el judici i es va sorprendre en conèixer a un company "que va ser molt positiva cap a Perry Smith."
"Ell era molt religiós, igual que gairebé tots els altres a la zona", va dir Greer, que ara té 83, i l'editor d'un periòdic setmanal de Protecció. "Sabia que (Smith) abans de tot això, i semblava com si estigués aquí per ajudar-lo en tot el que podia."
Jurat
Per a molts residents, les ferides no acaben de cicatritzar, en part per l'èxit del llibre, que va donar naixement a tot un gènere literari de novel · la policíaca basada en la realitat. El llibre és molt mal vist al poble, perquè inclou episodis que mai van succeir i és considerat com una forma d'explotar comercialment a les víctimes. Les pel · lícules inspirades pel cas tampoc han estat populars aquí."Van fer molts diners a costa del nostre drama", ha declarat Bob Rupp, qui quan era un adolescent va sortir amb Nancy Clutter. Els assassinats de Herbert Clutter, prominent granger i líder comunitari, la seva dona, Bonnie Mae Fox, i els seus fills: Kenyon, de 15 anys, i Nancy, de 16, van destrossar la innocència d'una generació de persones acostumades a no tancar les portes de les seves cases amb clau. La recerca dels assassins - Dick Hickock i Perry Smith - captivar la nació i va atreure a aquesta localitat rural a periodistes de tot el país. Quan es va publicar el llibre de Capote, la ciutat va quedar associada per sempre amb el crim.Alan Schwartz, vell amic de Capote, va dir que molts residents de Holcomb mai van acabar d'entendre que l'escriptor no volia fer un relat basat escrupolosament en els fets, sinó que el seu propòsit era, a partir de dades reals, mostrar el que és la vida en una localitat com aquesta i com reacciona davant d'un crim d'aquella magnitud. Schwartz: "No és el que esperaven, però és una obra d'art. La idea no era reportar exactament el que va passar. M'imagino que molta gent que estava commocionada pel que va passar en el medi de Kansas mai ho va entendre". "El llibre és una obra important de la literatura nord-americana i una gran descripció de com reaccionar un petit poble davant d'una tragèdia increïble, horrible".Quan els residents d'Holcomb es van reunir fa poc per a una cerimònia recordatòria dels Clutter, el dolor per les morts es barrejava amb un cert ressentiment cap al llibre de Capote. "Tant de bo mai ho hagués escrit. No em va agradar el llibre ... el poc que vaig llegir", va comentar Shirley Clutter, nora d'un germà d'Herbert Clutter. La dona, qui té 80 anys, va dir que li va resultar massa dolorós llegir l'exemplar. La família Clutter tenia una llarga història d'activitats comunitàries.
"(Herbert Clutter) estava arribant a ser una figura de nivell nacional en agricultura, participant en algunes comissions de Washington. Qui sap fins on hauria arribat d'haver pogut viure la seva vida", ha assenyalat Dolors Hope, cap de notícies locals del Garden City Telegram en l'època dels assassinats. A sang freda va resultar una sensació immediata prou feines va ser publicat, el 1965.Un amic dels Clutter, Fielding Hands, va dir que Capote va escriure un llibre interessant. "Crec que va ser just amb la família per les coses que va dir d'ells i de les seves activitats comunitàries", ha declarat Hands, qui té 83 anys.Recentment, en una tarda plujosa, Paul Irsik es va asseure al seu jardí i va recordar als Clutter. Ell es va criar a la granja dels Clutter, on treballava el seu pare. Tenia 15 anys en el la fatídic matí en que ell, el seu germà i el seu pare van anar a munyir a les vaques i van anar a la cuina de la casa per separar la llet. No es van adonar que la família havia estat assassinada. Aquest dia començava la temporada de caça del faisà i estaven ansiosos per acabar les seves tasques i sortir a caçar. Irsik no vol referir-se a l'assumpte. Li va prometre al seu pare que mai ho faria. "No hem parlat d'això en la família en més de 50 anys".
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada